베델 바이블 하우스

하나님께 대하여 부요하라 (누가복음 12:13-21)

하나님께 대하여 부요하라 누가복음 12:13-21 오늘 말씀은 예수님께서 전하신 “어리석은 부자의 비유”입니다. 예수님께서 무리들과 함께 계실 때 한 사람이 나아와 예수님께 말했습니다. “선생님 내 형을 명하여 유업을 나와 나누게 하소서.” 아마도 이 사람은 부모가 남겨준 재산을 두고 그의 형과 분쟁 중에 있었던 것 같습니다. 이 문제로 그는 예수님의 중재를 받기를 원했습니다. “부의 공정하고 공평한 분배”는 사회 정의의 중요한 일부입니다. 따라서 예수님께서는 당연히 이 사람의 딱한 사정을 돌아보시고 그를 도우셔야 했습니다. 하지만 예수님께서는 그의 요청을 거절하셨습니다. “이 사람아 누가 나를 너희의 재판장이나 물건 나누는 자로 세웠느냐?” 그리고는 사람들에게 말씀하셨습니다. “삼가 모든 탐심을 물리치..

Be Rich toward God (Luke 12:13-21)

Be Rich toward God Luke 12:13-21 Today’s word is Jesus’ parable of the rich fool. When Jesus was with a crowd, a man came forward and said to Jesus, “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.” Probably this man was in dispute with his brother over a fortune left by their parents. For this matter, he wanted to get Jesus’ mediation. “The fair and equal distribution of wealth” is ..

구원의 지식 누가복음 1:68-79 사형 판결을 받은 죄수가 있었습니다. 형을 집행하는 날 그는 가까이 지내왔던 한 교도관에게 귀속말로 이렇게 속삭였다고 합니다. “세상에 사랑이 있다는 사실을 알았더라면 그렇게 무서운 죄를 짓지 않았을 겁니다.” 그는 뒤늦게 이 사실을 깨닫고 후회했습니다. “지식”이 없음으로 그는 잘못된 선택을 하였고 안타까운 결말을 맞이하게 되었습니다. “아는 것이 힘이다”라는 말이 있습니다. 영국의 철학자 프란시스 베이컨의 말이라고 합니다. 어떻게 아는 것이 힘이 될 수 있을까요? 해리슨 포드(Harrison Ford) 등이 주연한 나바론 요새 2 (Force 10 from Navarone)라는 영화가 있습니다. 이 영화에서 한 무리의 연합군 특공대는 독일군의 진격을 막기 위해 거대..

Knowledge of Salvation Luke 1:67-80 There was a condemned criminal in Korea. On his last day, he whispered in the ear of a prison guard, “If I knew there is love in the world, I wouldn’t have committed such a horrible crime.” Tasting love in the prison, he regretted his past life but too late. Because of his lack of “knowledge,” he made a wrong choice, and had to face this sad ending. There is t..

길이 참고 마음을 굳게 하라 야고보서 5:1-20 오늘 본문은 야고보서의 마지막 장으로, 여러 예언적인 교훈들을 담고 있습니다. 이는 우리 크리스천들이 세상을 사는 동안 장차 올 하나님 나라에 대해 가져야 할 비전들을 보여주고 있습니다. 저자는 두 그룹의 청자들에게 말씀을 전합니다. 하나는”부자들”이며 (1-6), 다른 하나는 “형제들”입니다. 여기서 저자가 말하는 “부한 자들”이 교회의 성도들인지 여부는 확실하지 않습니다. 하지만 그들에 대한 말씀이 주저함 없이 단호하고 무서운 경고들임을 생각할 때, 이들이 혹시 교회의 성도들이라고 할지라도 우리는 이들을 “교회 내의 부자들”이라고 보기보다는 그냥 “부자들”로 보아야 할 것입니다. 오늘 본문에 따르면, 이 세상을 사는 사람들을 크게 두 부류로 나눌 수 ..

Be Patient and Stand Firm James 5:1-20 Today’s text is the last chapter of James, and the content is prophetic, showing visions that we Christians should have for the coming Kingdom of God while living in this world. The author is addressing to two groups of listeners. One is “rich people” (1-6), and the other is “brothers.” I am not sure if “you rich people” mentioned by the author were part of..

화평을 심고 의의 열매를 거두라 야고보서 3:1-18 미국은 며칠 전에 대통령 선거가 있었습니다. 수개월에 걸친 선거 유세는 두 유력 후보 사이의 전쟁이었습니다. 특히 말의 전쟁이었습니다. 비록 점잖고 세련된 단어들과 표현들을 사용하지만 모든 말 속에는 상대 후보를 죽이는 “독”이 들어 있습니다. 또 자신을 더욱 강하고, 지혜롭고, 의롭고, 선하게 보이도록 여러가지 미사여구들을 남발합니다. 이런 정치 유세에서 말은 오직 남을 공격하고 자신을 방어하는 수단으로 사용됩니다. 전쟁을 수행하는 강력한 무기입니다. 유세장에서 뿐만 아니라 TV 광고와 뉴스로, YouTube로, SNS로, 전화로 말들을 대량 쏟아냅니다. 정말 말의 홍수입니다. 이제 선거가 끝나고 사람들은 그들이 한 말을 거의 기억하지 못합니다. 그..

Sow in Peace and Harvest Righteousness James 3:1-18 We had the presidential election a few days ago. Over the last several months, the two major candidates had a fierce war. It was especially a war of speech. Although they used gentle and decent words, all the words contained “poison” hurting and killing the rival. They also used every verbal decoration for making themselves look better, wiser, ..

인내를 온전히 이루라 – 믿는 자의 온전함(integrity)에 관하여 야고보서 1:1-21 “Integrity”라는 영어 단어가 있습니다. 우리 말로는 정직함, 진실함, 일관됨 등으로 번역될 수도 있지만 아마도 가장 적절한 번역은 “온전함”이라고 생각됩니다. 인터넷에서 찾아본 integrity라는 단어의 정의들은 다음과 같습니다: “강한 도덕적 원칙을 지키며 다른 사람이 보지 않는 때에도 일관되게 옳은 일을 하는 개인적 성품 (personality trait that means having strong moral principles and consistently doing the right thing, even when no one is watching,” “온전하며 나뉘지 않은 상태 (the stat..

About Christian Integrity James 1:1-21 I would like to think about today’s text in connection to Christian integrity. On the Internet, I found a few definitions of “integrity.” The word is defined as “personality trait that means having strong moral principles and consistently doing the right thing, even when no one is watching,” or “the state of being whole and undivided.” According to these de..